listopad17

Warunki i styl pracy z klientami

dodano: 17 listopada 2017 przez zdrowesluch


Co to jest nowoczesna agencja tłumaczeń o wysokiej jakości? W istocie jest to zgrany zespół ludzi o podobnych poglądach, składający się z profesjonalnych wysoko wykwalifikowanych lingwistów i tłumaczy! Każde zlecenie, które dotrze do agencji, jest realizowane, jeśli to możliwe, w najkrótszym czasie. W dzisiejszych czasach wiele biur tłumaczeń, chcąc osiągnąć pewien poziom konkurencyjności na rynku, z powodzeniem znajduje i kształci przyszłych specjalistów w dziedzinie tłumaczeń. Głównymi stałymi klientami tak doświadczonych zespołów tłumaczeniowych są nie tylko duże firmy, ale nawet instytucje państwowe.

We współczesnych biurach tłumaczeń coraz aktywniej wprowadzane są nowe technologie i najnowsze rozwiązania programowe. Te innowacje obejmują: pojedynczą bazę danych terminów i wszystkie możliwe glosariusze systemów sterowania. Aby zachęcić stałych klientów i przyciągnąć nowych, prawie każda agencja tłumaczeń ma system premii i indywidualnych usług abonenckich. Jakość pracy wykonanej przez agencję jest gwarantowana przez ostateczną edycję tekstu tłumaczenia przez super specjalistę w tej dziedzinie, a nawet przez native speakera języka tłumaczenia. W ten sposób sprawdzana jest czytelność tekstu. Koszt pracy biura tłumaczeń obliczany jest na podstawie liczby drukowanych znaków w tekście. Jest to najdokładniejsze obliczenie, a standardowa strona przykładowa ma w programie Word 1800 znaków. Liczba ta - rodzaj standardu podczas pracy z tekstami. Aby obliczyć strony odniesienia - liczba znaków w tekście tłumaczenia jest podzielona przez 1800. Oprócz podstawowych usług, biuro tłumaczeń zapewnia ich szerszy zakres: tłumaczenie tekstów z tematów ekonomicznych i prawnych, tłumaczenia tekstów na wiele języków świata, lokalizacja stron internetowych, apostille ". Najlepszym elementem konkurencyjności ekskluzywnej agencji tłumaczeń jest doskonała jakość świadczonych usług.




Dodaj do:


Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy - zaloguj się lub załóż konto


Odpowiedzi moga dodawać tylko zalogowani użytkownicy - zaloguj się lub załóż konto


Nie ma jeszcze komentarzy - wyraź swoją opinię jako pierwszy